Vi har lovet  
Quackbuster, at 
denne tekst ikke
ville blive p}  
dansk, s} vi vil
nu forts{tte p} 
engelsk.        
                
                
                
 How do you do, 
 all of you and 
welcome to this 
  smashing new  
issue of the fab
magazine called 
                
  The Official  
   Eurochart!   
                
 Now issue 27!! 
                
Yes, and you are
probably looking
forward to watch
  the charts,   
  the cliparts, 
  the news,     
  the adverts,  
  the jokes,    
 and mabye even 
 your own name, 
if its mentioned
   somewhere!   
The intro you've
choosen to watch
  was made by:  
                
68020           
          MZ1453
Sound           
       B.Bahnhof
Spectrum chars  
          Dr.Who
                
All of GFB(tm)..
                
  To enter the  
interactive mode
  mode, you can 
     press      
                
                
  F I R E  ! !  
                
                
(Ja, Joystick!!)
                
  Further info: 
                
Left:           
       turn left
Right:          
      turn right
Up:             
    move forward
Down:           
   move backward
FIRE:           
  Return To Show
                
 En Tak         
 til Quack      
 der gav os lov 
 til dette sjov 
                
En fugl kvidrer 
gaa nu vid're   
tryk den venstre
knap            
p} Deres muse-  
attrap.